– Я счастлив, что этот проект осуществился, – не скрывает эмоций исполнительный директор Издательства Белорусского Экзархата Владимир Грозов. – Житие преподобной Евфросинии Полоцкой – это кирпичик в фундаменте нашей духовной истории. Чтобы сделать сканирование книги, понадобилось 20 тысяч евро. Но когда в Российской национальной библиотеке узнали, какой проект мы хотим осуществить, нам пошли навстречу и сделали качественное цифровое сканирование за свой счет! Cейчас мы завершаем еще и воссоздание Полоцкого Евангелия, оригинал которого также находится в Санкт-Петербурге, страховочная цена этого издания превышает 4,5 миллиона евро.
Издательство Белорусского Экзархата накануне празднования 1150-летия Полоцка презентовало факсимиле «Жития блаженной Евфросинии, игумении монастыря Вседержителя Святого Спаса в Полоцке». Оригинал книги хранится в Российской национальной библиотеке в Санкт-Петербурге.
Цена вопроса – 20 тысяч евро
Уникальный памятник культуры – Житие преподобной Евфросинии Полоцкой – до недавнего времени был доступен только избранным людям. Но теперь у каждого из нас есть возможность не просто увидеть эту книгу, но и прочитать ее на трех языках. Как? Узнавала корреспондент «Знаменки».
Опубликовано admin в 25 мая, 2012 - 13:04.
Житие святой Евфросинии переведено наPанглийский язык
Сегодня четверг, 31 января 2013
Житие святой Евфросинии переведено наPанглийский язык | Знамя юности
Комментариев нет:
Отправить комментарий